Points of view. 4 questions. 44 answers

Exposition, 10.07. - 25.07.09

par: Fondation de l'Architecture et de l'Ingénierie

lieu: Fondation de l'Architecture et de l'Ingénierie. 1, rue de l'Aciérie, L-1112 Luxembourg

Vernissage 9.07.09, 19:00

Exposition: 10.07.-25.7.09
lu-ve 14:00-18:00
sa 11:00-15:00

Rétrospective de la participation nationale à la Biennale d'Architecture à Venise 2008

L’exposition intitulée « Points of view. 4 questions. 44 answers. », présente la participation nationale du Grand-Duché de Luxembourg à la 11e Biennale d’Architecture à Venise. Elle avait été présentée en automne 2008 à la
Ca’ del Duca et elle avait accueilli un nombre total de 2990 visiteurs. La présentation a été commissionnée par le Ministère de la Culture, de la Recherche et de l’Enseignement Supérieur du Luxembourg et organisée et produite par la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie au Luxembourg.

Lors de l’ouverture de l’exposition en septembre passé, Madame Octavie Modert, Secrétaire à la Culture, à l’Enseignement Supérieur et à la Recherche, avait signalé que : « L’exposition montrée au pavillon luxembourgeois ose être critique. L’analyse et le questionnement de l’architecture sont primordiaux pour améliorer constamment la qualité de l’environnement bâti. L’architecture doit être consciente du rôle essentiel qu’elle a à jouer et qu’elle ne doit pas négliger : au-delà de ses rôles technique, fonctionnel et esthétique, elle doit prendre en compte les facteurs sociétal et sociologique. »

En effet, Christian Bauer le commissaire-curateur, assisté par les deux co-curateurs Tatiana Fabeck et Bohdan Paczowski, avaient pris le parti pris de créer et de présenter un socle de débat critique autour de la production architecturale européenne et mondiale invitant des personnalités européennes à répondre à 4 interrogations et à poser un regard critique sur l’architecture et l’environnement bâti. Ils soulignent l’importance de la représentation nationale à cette manifestation « la Biennale est le rendez-vous mondial sur le débat architectural. Il n'y a pas d'autre plateforme de cette envergure. C'est là qu'ont lieu les échanges d'idées, les rencontres physiques entre architectes. Nous pouvons contribuer au débat en apportant notre internationalisme, notre idée de microcosme européen qui fonctionne. ».

L’exposition s’adressant au grand public, Christian Bauer est d’avis que : « tout citoyen doit s'informer et participer au débat architectural. Par ce concept de ce projet, nous voulons créer une plateforme ouverte, multilingue, qui soit une image de ce nouveau Luxembourg qui est en marche, un Luxembourg polyphonique, à l’écoute du monde et à la croisée des cultures. »

L’exposition luxembourgeoise avait réussi à se faire repérer par la presse nationale et internationale parmi les dizaines de pavillons nationaux et autres expositions thématiques. L’estimable quotidien anglais Guardian écrivit notamment sur son site Internet : « Luxembourg’s exhibition could not be more minimalist (...), but the idea is intriguing for those who take the time to read about it ». Le journal avait sélectionné « 10 things to see in Venice », et le pavillon luxembourgeois y occupa le deuxième rang, directement derrière le pavillon britannique.

L’exposition « Points of view. 4 questions. 44 answers. » permet à ceux qui n’ont pas eu l’occasion de se rendre à Venise l’année passée à découvrir la contribution nationale.

Dans le cadre de l’exposition paraît une nouvelle publication rétrospective intitulée
« Echos et témoignages 2009 » qui permet de garder une mémoire de cette manifestation.

Participants « Points of view. 4 questions. 44 answers. »
Massimo Carmassi, Jo Coenen, Dietmar Eberle, Enrico Lunghi, Ingeborg Flagge, Léon Krier, Polaris,
Rudy Ricciotti, Heinz Tesar, Bert Theis