Agenda » Archives

Biennale d'Architecture de Venise 2010 : appel à projets

Date limite du dépôt des dossiers : 01.03.2010, 18:00

Le Ministère de la Culture à commissionné la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie afin d’organiser la contribution luxembourgeoise à la Biennale d’Architecture de Venise 2010.
Dans cette perspective, la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie lance un appel à projets ouvert (architecture et autres disciplines) pour définir la thématique de cette participation en réponse au thème général de la Biennale et pour en assumer la production.

La 12e Biennale d’Architecture de Venise aura lieu du 29 août au 21 novembre 2010.

Le thème général annoncé par la directrice de cette édition, l’architecte japonaise Kazuyo Sejima, est « People meet in architecture ».

L’appel à projets est ouvert aux personnes de nationalité luxembourgeoise ou autre, résidantes ou travaillant au Grand-Duché de Luxembourg (architecture et autres disciplines).
La date limite pour le dépôt des propositions est fixée au 28 février 2010. Un comité d’experts avec participation internationale sélectionnera le projet d’exposition à réaliser.

Date limite du dépôt des dossiers : 1er mars 2010, 18:00

LE CONTEXTE

Commissionné par le Ministère de la Culture l’Ingénierie afin d’organiser la contribution luxembourgeoise à la Biennale d’Architecture de Venise en 2010, la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie invite à développer un projet d’exposition thématique pour le Pavillon du Luxembourg qui sera installé dans la Ca’ del Duca à Venise du 29 août au 21 novembre 2010.

La Biennale d’Architecture de Venise compte parmi les plus prestigieuses manifestations de l’architecture mondiale, à la fois pour les professionnels de l’architecture, des plus grands noms à la jeune garde créative, tant pour les critiques et journalistes, que pour les amateurs et les acteurs de l’économie de l’architecture, les maîtres d’ouvrage privés et publics et les décideurs politiques. C’est la quatrième fois que le Luxembourg participe à ce rendez-vous incontournable de l’architecture.

LA MISSION

Le responsable du projet invité sera désigné curateur de la contribution luxembourgeoise à la 12e Biennale d´Architecture de Venise. Il aura en charge la conception et la réalisation de son projet thématique (production, transport (aller/retour), montage, démontage et stockage de l’exposition/installation). Il assure la gestion financière de son budget correspondent aux exigences opérationnelles de la Fondation de l´Architecture et de l’Ingénierie. Il travaillera en lien direct avec la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie qui assure la coordination générale de la contribution luxembourgeoise, ainsi que l’ensemble des actions de communication externe. Le curateur assistera au développement de la stratégie de communication et remettra les éléments nécessaires (textes, images etc.) pour la communication de l’ensemble de la manifestation (communiqués et dossiers de presse, site web, brochures, etc.). Il sera lui-même disponible pour des rendez-vous avec le public et la presse au Luxembourg et à Venise.

Nous attirons l'attention des candidats sur la très grande disponibilité qu'impose la conduite d'un tel projet. Des réunions régulières et notamment des réunions de validation et d’organisation du projet sont indispensables avec la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie et les autres acteurs du projet. Une grande réactivité s'impose tout au long du projet. La présence est nécessaire dans le Pavillon du Luxembourg pendant les périodes de montage et lors de l’ouverture. Dans le cas d'un collectif, la concertation et la coordination doivent être garanties entre les partenaires associés.

LE PROJET

L’objectif de la contribution luxembourgeoise à la Biennale d’Architecture de Venise est de créer et de présenter un projet avec une approche intellectuelle susceptible
• de tenir compte ou même de dépister des courants et discussions actuelles autour des sujets de l´environnement bâti sur le plan européen ou international
• d’apporter une contribution au thème général de cette 12e édition de la Biennale d’Architecture « People meet in architecture » comme défini par le directeur de la Biennale (détails sur www.labiennale.org et sur ce site)
• d’animer, de stimuler et d’alimenter la discussion sur l’environnement bâti au Luxembourg.

L’objectif de la contribution luxembourgeoise n’est pas de se focaliser sur la scène architecturale du Grand-Duché ou sur des projets de construction en particulier.
Le premier critère de sélection seront la pertinence et la force de la thématique, ainsi que de sa mise en scène. Ne seront admises que les contributions inédites et spécifiques à la manifestation.

Il n'y a pas de format d'exposition prédéfini. La scénographie de l’ensemble devra prendre en compte les contraintes de l’espace d’exposition. Le pavillon du Luxembourg est installé dans un appartement au rez-de-chaussée de la Ca’ del Duca dans le quartier de San Marco (plans et photos ci-joints). L'espace d'exposition disponible comprend les salles 1 à 5 et le hall (155 m2 en total). Les murs et plafonds des salles d'exposition sont actuellement peints en blanc. Les sols sont en parquet (historique). La cour donnant sur la Ca’ del Duca ne peut pas être investie par l’exposition.
L’exposition doit être susceptible à être présentée ultérieurement, en intégralité ou en partie, sur d’autres lieux.

Adresse du lieu d'exposition:
Ca’ del Duca
Corte del Duca Sforza
San Marco 3052
I-30124 Venezia

LE BUDGET

Le budget mis à disposition du curateur est de 100.000 € ttc. Il comprend tous les frais de production de l’exposition, les frais de transport, les frais d’un éventuel aménagement du pavillon (Ca’ del Duca), les frais de montage et démontage de l’exposition ainsi qu’un honoraire de 20.000 € ttc pour le curateur (et son éventuelle équipe).
Les frais de communication (y inclus e.a. cartons d’invitations, dépliants, catalogue/brochure, site internet, vernissage), les frais de voyage et d’hébergement, ainsi que les frais administratifs (gardiennage, nettoyage, assurances, autorisations, etc.) sont couverts par un budget supplémentaire, géré par la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie.

LES CRITERES DE SELECTION DU PROJET
• la qualité du projet : la pertinence et la force de la thématique et de sa présentation
• la dimension critique du projet
• la faisabilité du projet
• la portabilité du projet vers les différents publics cibles de l’événement
• l’adéquation entre le projet présenté et la capacité de son porteur principal à agir dans les délais impartis

COMPOSITION DU COMITE D’EXPERT
• Dr. Rena Wandel-Hoefer, Directrice du service de l’urbanisme de la Ville de Saarbruck
• Mike Koedinger, éditeur
• Hans Fellner, libraire, historien de l'art
• Christian Bauer, architecte, commissaire de la contribution luxembourgeoise à la Biennale d’Architecture de Venise 2010 en sa fonction de président de la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie, commissaire-curateur de la contribution luxembourgeoise à la Biennale d’Architecture de Venise 2008
• Tatiana Fabeck, architecte, co-curatrice des contributions luxembourgeoises à la Biennale d’Architecture de Venise 2006 et 2008
• Bohdan Paczowski, architecte, co-curateur de la contribution luxembourgeoise à la Biennale d’Architecture de Venise 2008
• Andrea Rumpf, directrice de la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie, responsable de la coordination des contributions luxembourgeoises à la Biennale d’Architecture de Venise 2006, 2008 et 2010

L’AGENDA

Date limite du dépôt des dossiers :
1er mars 2010, 18:00

Séances du comité d’experts et présélection des projets :
5 mars 2010

Audition du ou des candidat(s) présélectionné(s) et désignation du projet retenue et de son curateur :
5 mars 2010

Date limite de la validation du projet définitif :
2 mai 2010

Montage de l’exposition / installation :
à partir du 15 août 2010

Preview presse à Venise :
du 26 au 28 août 2010

Vernissage du Pavillon de Luxembourg :
27 août 2010

Exposition au Pavillon de Luxembourg :
du 29 août au 21 novembre 2010

Démontage de l’exposition / transport retour :
du 22 au 26 novembre 2010

Bilan et rapport financier :
avant le 31 janvier 2011

LE DOSSIER DE CANDIDATURE

Pour être recevables, les candidats devront fournir un dossier comprenant :

1. Une présentation du projet sous la forme d’esquisses (croquis, schéma, plan d’implantation, maquette virtuelle ou réelle…) et d’un descriptif succinct (max. 2500 signes, en langue française, allemande ou anglaise), décrivant l’idée et la faisabilité du projet proposé, les principes scénographiques ainsi que le message du projet et l’impact potentiel auprès du public.

Support :
Présentation sur max. 3 panneaux de format 30 x 80 cm vertical ET présentation du contenu des panneaux sur support électronique sous forme d’une présentation Powerpoint.

2. Un budget sommaire dans les limites du budget mis à disposition au curateur, présentant une estimation globale pour la réalisation du projet, comprenant les frais de production, les frais de transport (aller retour), les frais d’un éventuel aménagement des lieux et les frais de montage/démontage, répartis par postes. Tous les autres frais seront pris en charge par un budget géré par la Fondation de l´Architecture et de l’Ingénierie.

3. Le formulaire d’inscription complété.

4. Une notice biographique sur le responsable de projet et chaque membre de son éventuel équipe (en langue française, allemande ou anglaise).

Les dossiers doivent contenir des renseignements suffisants pour permettre au jury de réaliser sa sélection en connaissance de cause. Les dossiers trop lacunaires seront d’emblée écartés.

LE DEPOT DES DOSSIERS

Date limite de dépôt des dossiers : 1 mars 2010

Les dossiers doivent être déposés ou envoyés à l'adresse suivante :

Fondation de l'Architecture et de l'Ingénierie
1, rue de l'Aciérie
L-1112 Luxembourg
Tél.: +352/ 42 75 55
Fax: +352/ 42 75 56
Email: office@fondarch.lu

(Plans et coupes mises à disposition par Jill Mercedes et Casino Forum d'art contemporain Luxembourg)